Dienstleistungen
Dienstleistungen
Beglaubigte Übersetzungen
Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung für amtliche Unterlagen? Ich biete Ihnen professionelle und rechtssichere Übersetzungen von offiziellen Dokumenten an, die von den Behörden anerkannt werden. Als beeidigter Übersetzer gewährleiste ich eine einwandfreie und präzise Übertragung Ihrer Unterlagen.
Zu meinen Leistungen gehören unter anderem:
- Familienstandsnachweise (Nüfus Kayıt Örneği)
- Notenübersichten (Transkript (Not Dökümü)
- Abiturzeugnisse (Lise Diplomasi
- Bachelor- und Masterurkunden (Lisans Yüksek Diploması)
- Führerscheine (Sürücü Belgesi)
- Schulungszertifikate (Eğitim Sartifikasi)
- Heiratsurkunden ( Evlenme Cüzdanı / Nikah Cüzdanı
- Und alle Arten von offiziellen Dokumenten
Mit meiner Expertise sorge ich dafür, dass Ihre Dokumente in jeder Hinsicht den rechtlichen und sprachlichen Anforderungen entsprechen.
Juristische Übersetzungen – Expertise für rechtssichere Texte
Als ausgebildeter Jurist biete ich spezialisierte Übersetzungen juristischer Dokumente an, die durch Genauigkeit und Fachkenntnis bestechen. Ich arbeite bereits erfolgreich mit zahlreichen Anwaltskanzleien zusammen und bringe meine umfassende juristische Expertise in die Übersetzungsarbeit ein. Zu meinen Leistungen zählen:
- Verträge, AGBs und rechtliche Vereinbarungen
- Gerichtsdokumente und Urteile
- Notarielle Urkunden und Gutachten
- Gesellschaftsrechtliche Dokumente
Dank meiner juristischen Ausbildung kann ich komplexe Rechtsbegriffe präzise und rechtssicher übersetzen und dabei die Eigenheiten des deutschen und türkischen Rechtssystems berücksichtigen.
Übersetzungen für türkische Gesundheitsfachkräfte – Der erste Schritt zur Berufstätigkeit in Deutschland
Für türkische Ärzte, Krankenpfleger und andere Gesundheitsfachkräfte, die in Deutschland arbeiten möchten, ist die professionelle Übersetzung ihrer Dokumente von großer Bedeutung. Diese Dokumente müssen so vorbereitet sein, dass sie von den deutschen Gesundheitsbehörden und zuständigen Stellen anerkannt werden. Meine Übersetzungsdienstleistungen im medizinischen Bereich umfassen:
- Medizinische Diplome und Abschlusszeugnisse
- Facharztdiplome und Spezialisierungsnachweise
- Praktikums- und Ausbildungszertifikate
- Arbeitsnachweise und Empfehlungsschreiben von medizinischen Einrichtungen
- Teilnahmebescheinigungen und Zertifikate
Mit meiner juristischen und übersetzerischen Erfahrung stelle ich sicher, dass Ihre Dokumente den rechtlichen Anforderungen in Deutschland entsprechen und ordnungsgemäß übersetzt werden.
Akademische Übersetzungen – Bildung weltweit zugänglich machen
Akademische Dokumente wie Diplomarbeiten, Dissertationen oder Forschungsergebnisse müssen häufig international präsentiert werden. Hier biete ich präzise Übersetzungen an, die nicht nur fachlich korrekt sind, sondern auch die wissenschaftliche Terminologie genau wiedergibt. Zu meinen Dienstleistungen gehören:
- Übersetzung von wissenschaftlichen Arbeiten (Bachelor-, Masterarbeiten, Dissertationen)
- Akademische Zeugnisse und Zertifikate
- Forschungspapiere und Artikel für internationale Publikationen
- Bewerbungsunterlagen für Universitäten oder Forschungseinrichtungen
Dank meiner Erfahrung in der akademischen Welt und meinem juristischen Hintergrund kann ich sicherstellen, dass Ihre akademischen Dokumente weltweit verstanden und anerkannt werden.
Business-Übersetzungen – Internationale Geschäfte, sprachlich perfekt begleitet
Unternehmen, die im internationalen Kontext agieren, benötigen professionelle Übersetzungen, die ihre Geschäftskommunikation präzise und korrekt wiedergeben. Ich biete Übersetzungen und Dolmetschdienste für:
- Türkische Unternehmen, die in Deutschland aktiv sind und Fachübersetzungen benötigen
- Deutsche Unternehmen, die auf dem türkischen Markt Fuß fassen möchten oder türkische Geschäftspartner haben
- Begleitung von Messebesuchen und Geschäftsverhandlungen in Deutschland oder der Türkei
Ob bei der Übersetzung von Verträgen, Geschäftsdokumenten oder bei der Unterstützung vor Ort, mein Ziel ist es, dass Ihre unternehmerischen Ziele durch sprachliche Klarheit erreicht werden.
Webseiten- und Marketing-Übersetzungen – Ihre Marke international stärken
Eine professionell übersetzte Webseite oder Marketingkampagne ist der Schlüssel zu einem erfolgreichen Auftritt auf dem internationalen Markt. Ich unterstütze Unternehmen dabei, ihre Inhalte sprachlich und kulturell an den türkischen oder deutschen Markt anzupassen. Dies umfasst:
- Übersetzung und Lokalisierung von Webseiten
- Werbe- und Marketingmaterialien
- Unternehmensbroschüren und Produktkataloge
- Social Media Inhalte und Newsletter
Durch die kulturelle Anpassung der Texte stelle ich sicher, dass Ihre Botschaft nicht nur verstanden, sondern auch effektiv beim Zielpublikum ankommt.
Diese beiden zusätzlichen Punkte decken akademische und digitale Bedürfnisse ab, die für viele Unternehmen und Einzelpersonen von großer Bedeutung sind.
Dolmetscherdienstleistungen
Neben schriftlichen Übersetzungen biete ich auch umfassende Dolmetscherdienste an. Ob bei Behördengängen, Terminen beim Standesamt, vor Gericht oder bei Arbeitsämtern – ich begleite Sie professionell und kompetent durch alle sprachlichen Herausforderungen. Dabei stehe ich Ihnen in folgenden Bereichen zur Verfügung:
- Begleitung bei Behördenterminen (z.B. Ausländerbehörde, Standesamt)
- Gerichtliche Dolmetschdienste
- Dolmetschen bei Arbeitsämtern und anderen Institutionen
- Begleitung bei Geschäftsverhandlungen
Ich unterstütze Sie in jeder Situation, in der eine sprachliche Vermittlung erforderlich ist, und sorge dafür, dass Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.
Zügige Fertigstellung der Arbeiten
Professionelle Mitarbeiter
24/7-Unterstützung
Günstige Preise
Rufen Sie an, um eine Frage zu stellen
+49-155-606-11-087
